美国联邦贸易委员会提议修订衣物护理标签规则

2013-03-26

 作为美国联邦贸易委员会（FTC）系统性审查目前所有的FTC法规和指南的一部分，FTC正就拟修订FTC规则，要求制造商和进口商在服装和某些布料商品上粘贴护理说明标签征询公众意见，张贴护理说明标签可以给消费者对衣物干洗或洗涤，漂洗，烘干和熨烫可靠的指导。 

    护理标签规则，官方称为《纺织服装和某些布料产品护理标签规则》（Rule on Care Labeling of Textile Wearing Apparel and Certain Piece Goods），自1971年起生效。FTC于2011年就护理标签规则的整体成本，效益及必要性征询过公众意见。基于意见审查，该机构得出结论，该规则继续对消费者有益并将被保留，目前就规则可能的更新征求意见，变化包括： 
    1、如果制造商和进口商选择，在衣物可以进行专业湿洗的情况下，允许他们在标签中附加专业湿洗说明（替代干洗将有利于环境保护）； 
    2、准许制造商在标签上使用最新的ATSM（美国材料试验协会）或ISO（国际标准化组织）符号代替书面条款提供护理指示； 
    3、明确构成护理指示的合理基础； 
    4、更新和扩大“干洗”的定义以反映当前实践，并考虑新溶剂的出现。